Tema: Prevodni Pranger

11. oktober 2023

»Pri prevajanju ne gre le za prevod ene besede v drugo, temveč prenos pomena iz ene kulture v drugo.«

ustanoviteljica festivala
neznana vloga
Ustanoviteljica festivala je opozorila na kompleksnost prevajanja in pomen prenosa pomena med kulturami.
Tema: Prevodni Pranger
druge omembe v viru:
ključne besede:
Urška P. Černe
prevajanje literatura festival
Podrobnosti | Vir
11. oktober 2023

»Ideja za festival je po besedah ustanoviteljice Urške P. Černe nastala iz spoznanja, da je v Sloveniji premalo refleksije o posameznih literarnih prevodih, 'sploh take, ki je izrečena neposredno človeku v obraz.'«

Urška P. Černe
ustanoviteljica
Ustanoviteljica je delila idejo za festival in poudarila pomen refleksije o literarnih prevodih.
Tema: Prevodni Pranger
druge omembe v viru:
ključne besede:
Urška P. Černe
prevajanje literatura festival
Podrobnosti | Vir